The sportmen, with their atletic body, are stealing the scene to the models, more sculptured and modeled. On the way of David Beckham and our soccers player (you have to see the precedence campaigns of D& G) now come down in the field the brothers Bergamasco. The rugby, in fact, it goes more and more fashionable: it is not only becoming one of the more followed sports but now it inspires also the designers!
Gli sportivi, con i loro fisici scultorei, stanno rubando la scena ai modelli, più femminei e longilinei. Sulla scia di David Beckham e dei nostri calciatori (vedi le precedenti campagne di D&G) ecco scendere in campo i fratelli Bergamasco. Il rugby, infatti, va sempre più di moda: non solo sta diventando uno degli sport più seguiti ma ora ispira anche gli stilisti!
Mauro and Mirko Bergamassco, pillars of the National Italian of rugby and of the French Stadium, have been chosen from Adidas, in order launch the new line of apparel for the new collection spring-summer 2010, " 2MB Go-Hard" , introduced last 15 February to Rome, resumes the stilistic point of view of the Rugby's lines, see the wide horizontal bicolored stripes, the fake paddings on the shoulders, number 7 (that one of Mauro) sewn on the back of some heads.
Mauro e Mirko Bergamasco, pilastri della Nazionale Italiana di rugby e dello Stade Francais, sono stati infatti scelti da Adidas, per lanciare la nuova linea di abbigliamento per la nuova collezione primavera-estate 2010, "2MB Go-Hard", presentata lo scorso 15 Febraio a Roma, che riprende del punto di vista stilistico le linee del Rugby, vedi le ampie strisce orizzontali bicolore, lo scollo a V chiuso con laccetti incrociati, le finte imbottiture sulle spalle, il numero 7 (quello di Mauro Bergamasco) cucito sul retro di alcuno capi.
Also Chanel can't resist to the fascination of this sport, here that the refined and patinated elegance of this fashionable house meets the crudelty of the rugby. Chanel comes down in the field with a gsigned ball that resumes the colors of the Mason black and white. Realized with materials of hight quality, the ball is on sale in Chanel's boutique at the price of 195 dollars, approximately 145 euros.
Anche Chanel non ha saputo resistere al fascino di questo sport, ecco così che l'eleganza raffinata e patinata di questa casa di moda s'incontra con la crudezza del rugby. Chanel scende in campo con un pallone griffato che riprende i colori della Mason bianco e nero. Realizzato con materiali di alta qualità, il pallone è in vendita nelle boutique Chanel al prezzo di 195 dollari, circa 145 euro.
We cannot appreciate the effort, therefore beloveds men Just JUMP IN MIX!
Non possiamo che apprezzare lo sforzo, quindi cari maschietti BUTTATEVI NELLA MISCHIA!!
Nessun commento:
Posta un commento